Belangrijkste verschil - Wijzigen versus Emend

Beide werkwoorden wijzigen en verbeteren betekent in feite 'veranderingen aanbrengen om te verbeteren' en ze komen beide van het Latijnse emendare dat 'vrij van fout' of corrigeren betekent. Er is echter een duidelijk verschil tussen wijzigen en verbeteren in gebruik. Emend wordt gebruikt bij het verwijzen naar de correctie van een tekst terwijl wijzigen wordt gebruikt in een veel bredere context; wijzigen kan worden gebruikt met betrekking tot gedrag, wetgeving, teksten, enz. Dit is de grootste verschil tussen wijzigen en wijzigen.

Wijzigen – Betekenis en gebruik

Wijzigen betekent in feite veranderingen ten goede aanbrengen. Het wordt gebruikt om te praten over veranderingen in wet- en regelgeving, veranderingen in een tekst, veranderingen in gedrag of mentaliteit. Amend komt van het Franse amendement dat is gebaseerd op het Latijnse emendare. Het werkwoord herstellen wordt beschouwd als een verkorte vorm van wijzigen. De zelfstandige vorm van wijzigen is amendement. De volgende zinnen dienen als richtlijn om de verschillende betekenissen van het werkwoord wijzigen uit te leggen.

Er is een commissie aangesteld om de Nationale Kinderbeschermingswet te wijzigen.

Hij besloot zijn testament te wijzigen.

Je kunt succesvol worden als je van gedachten verandert.

Het voorgestelde wetsvoorstel zou de wet inzake onrechtmatige samenkomst wijzigen.

Ze wijzigden de toespraak om de opmerkingen van de president op te nemen.

Geef hem de kans om zijn fouten te herstellen.

Je zult een lang leven leiden als je je levensstijl aanpast.

Er zijn pogingen ondernomen om de Grondwet te wijzigen.

Emend – Betekenis en gebruik

Emend verwijst specifiek naar het aanbrengen van correcties en herzieningen in een gedrukte of geschreven tekst. Emendatie is de zelfstandige naamwoordvorm van emend en verwijst naar de verbeteringen die door kritische bewerking aan een tekst zijn aangebracht. Het is gemakkelijk om het verschil tussen wijzigen en verbeteren te onderscheiden door te onthouden dat: verbeteren verwijst meestal naar de correctie van een fout. Maar wijzigen verwijst niet noodzakelijkerwijs naar een fout, het suggereert alleen een verandering ten goede.

Het werkwoord emend is vaak beperkt tot het gebied van schrijven en redigeren en wordt in de volksmond gebruikt door schrijvers en redacteuren. Dit is minder gebruikelijk in gebruik dan wijzigen. Emend wordt ook beschouwd als de nieuwere van de twee werkwoorden. Hieronder staan ​​enkele zinnen die het werkwoord emends gebruiken.

Hij verbeterde verschillende typefouten na het lezen van mijn manuscript.

Het geboortejaar moet worden gewijzigd in 1092.

Ik denk dat je deze laatste zin moet aanpassen.

Zijn redacteur wijzigde de tekst met een komma na 'nieuws' in plaats van een dubbele punt.

Dit boek is in de derde druk gewijzigd.

Er zitten veel fouten in je conclusie; je zou het moeten verbeteren.

Hij verbeterde een aantal fouten in het essay.

Verschil tussen Amend en Emend

Betekenis

Wijzigen betekent 'om veranderingen ten goede aan te brengen'

Emend betekent 'revisies of correcties aanbrengen in een tekst'

Context

Wijzigen wordt in een bredere context gebruikt dan emend.

Emend wordt gebruikt als het over een tekst gaat.

Fout

Emend verwijst naar het herstellen van een fout.

Wijzigen betekent niet dat er een fout is.

Gebruik

Wijzigen komt vaker voor in gebruik.

Emend beperkt zich tot professionele schrijf- en redactiegebieden.