Belangrijkste verschil - Litotes versus understatement

Litotes en understatement zijn beide vormen van spraak waarbij de kenmerken van iets worden gebagatelliseerd. Understatement houdt in dat je het belang van iets minimaliseert en Litotes is een speciaal soort understatement waarbij een positieve zin wordt uitgedrukt in de negatieve vorm. Dit is de grootste verschil tussen litotes en understatement.

Wat is understatement?

Een understatement is een vorm van spraak die de betekenis van iets minimaliseert. Het is een ingehouden zin of zin die de ernst of ernst van een situatie niet uitwerkt. In feite kan worden gezegd dat understatement het tegenovergestelde is van overdrijving. Stel je bijvoorbeeld voor dat er een diepe wond in de arm van je vriend is en dat die hevig bloedt. Maar hij of zij zegt dat het maar een schrammetje is. Dit is een voorbeeld van een understatement. Understatement wordt door veel schrijvers gebruikt om nadruk, ironie of humor te creëren. In het dagelijks leven kunnen we understatement gebruiken om iemand zich beter te laten voelen, of om de ernst van iets te bagatelliseren. Hieronder vindt u enkele voorbeelden van understatement.

Als de temperatuur ondraaglijk is en je flink zweet, zeg je dat het een beetje warm is.

Je vriendin is een vreselijke danseres en iedereen lijkt haar uit te lachen, maar je zegt dat ze een unieke stijl heeft.

“Ik moet deze operatie ondergaan. Het is niet erg serieus. Ik heb een piepklein tumortje in de hersenen.'

– The Catcher in the Rye door J.D. Salinger

BENVOLIO: Wat, ben je gewond? MERCUTIO: Ja, ja, een schram, een schram. Trouwen, het is genoeg. Waar is mijn pagina? Ga, schurk, haal een chirurg. ROMEO: Moed, man. De pijn kan niet veel zijn. MERCUTIO: Nee, het is niet zo diep als een put en ook niet zo breed als een kerkdeur, maar het is genoeg, het zal dienen. Vraag morgen naar mij en je zult een ernstige man voor me vinden. Ik ben gepeperd, dat verzeker ik, voor deze wereld. Een plaag van jullie beide huizen! Zounds, een hond, een rat, een muis, een kat om een ​​man dood te krabben!

-Romeo en Julia van William Shakespeare

Wat is Litotes

Litotes is een speciale vorm van understatement waarbij een positieve uitspraak wordt uitgedrukt door een negatieve uitspraak. Met andere woorden, we praten over een concept of object door de eigenschappen te beschrijven die het niet heeft. We zeggen bijvoorbeeld 'niet slecht' als we 'goed' willen zeggen.

Ik ben niet zo jong als ik was - ik ben oud.

Hij is niet slecht om naar te kijken - hij is knap

Ze was niet onbekend met het gebied – Ze is bekend met het gebied

Ze is niet dom - ze is intelligent

Hieronder vindt u enkele voorbeelden van litotes in de literatuur.

“Bij de muur ging hij toen; zijn wapen geheven

hoog bij zijn gevest de Hygelac-thane,

boos en enthousiast. dat randje was niet nutteloos

nu naar de krijger.”

– Beowulf

"Ik ben niet onwetend hoe de producties van de Grub Street-broederschap de laatste jaren onder veel vooroordelen zijn gevallen.”

-Jonathan Swift, A Tale of a Tub

En ik denk aan jou waren niet belast met een overvloed aan scholing, dus waarom negeren we elkaar niet totdat we weggaan?

Malcolm Reynolds, Firefly

Het regende niet veel.

Verschil tussen Litotes en Understatement

Definitie

Litotes is een speciaal soort understatement waarbij een positieve uitspraak wordt uitgedrukt door een negatieve uitspraak.

understatement is een vorm van spraak die de betekenis van iets minimaliseert

Relatie met andere literaire apparaten

Litotes zijn een soort understatement.

understatement is het tegenovergestelde van overdrijving.

Functie

Litotes wordt voornamelijk gebruikt voor nadruk en discretie.

understatement wordt gebruikt om de nadruk te leggen of voor een ironisch of humoristisch effect.

Afbeelding met dank aan:

Romeo en Julia Act III Scène I De dood van Mercutio Romeo's vriend door Edwin Austin Abbey - (Public Domain) via Commons Wikimedia

Hanoi - na de regen Door haithanh - oorspronkelijk gepost op Flickr als [1], (CC BY 2.0) via Commons Wikimedia